當前位置: UU看書 > 都市 > 勇氣奪回之櫻都情緣最新章節列表 > 第一百七十一章 時間觀念
選擇背景顏色: 選擇字體: 選擇字體大小:

第一百七十一章 時間觀念

池田迴轉壽司店開業前夕,門口已經停滿了半個停車場,看來破富有創意性的平面招聘廣告是有效的,整個店鋪裡面已經招募了一百多名員工,吳雨秋和楊未然等一行人晚上差20分鐘19點過去的時候,迎面遇到一波剛結束的人群有些浩浩蕩蕩但卻很整齊的走出來。

“你們來了啊?”,在門口站非常淡定地站著的店長,一眼就認出了走進店裡的幾個人,“下午的50多個工人們剛出去,晚上的工人們馬上就要上崗了,人比較多,你們抓緊去裡屋換好工服,待會兒到後院集合,我們要開個上工會。”

池田店長沒有了先前的客氣,則更顯出他當老闆的一面,說起話來顯得很有氣場,語氣從先前的敬語改為了簡體。

“好的,店長,我們來的應該不晚吧。”,吳雨秋聽得池田店長的口音有些不對,用溫和的語氣確認說。

“恩,不晚,但也不能算早,頂多算剛剛好,以後出勤記住,提前30分鐘算最佳,提前20分鐘就有些緊張了,提前15分鐘屬於偏遲到。”,池田店長很認真地說。

吳雨秋想要回應著說些什麼,卻突然想起來日本文化課本上提到的日本式的時間觀念,確實也許在日本人的眼裡時間工作總是第一位的,不過那畢竟是課本裡寫的東西,何況他自己以前讀到那章的時候並不認同。

現在有了機會在現實中確認這個看起來很奇怪的時間觀,不自然地挑起了吳雨秋的時間觀念好奇心,他走近池田店長跟前,摸了摸下巴,故意用一個外國人的口吻打問著說。

“不好意思,池田店長,我以前有讀過一篇關於日本時間觀的文章,但我覺得是不是有些太刻板了,我的意思是,如果我們約定19點出勤,製藥我們在19點前到了就應該算準時,怎麼提前15分鐘到了,就算遲到呢?不太明白,請您指教。”,吳雨秋日式般地一邊寒暄著,一邊請教般地問。

池田店長看見他謙虛的樣子,彷彿忽然意識到吳雨秋是個外國人,面對外國人主動和自己交流文化價值觀,特別是時間觀,他當然很開心,很樂意進行交流。

【穩定運行多年的小說app,媲美老版追書神器,老書蟲都在用的換源App,huanyuanapp.org】

只見他向上端了端肩膀,特意地整理了下自己的黑色領帶,做出很職業的樣子,用很標準的日語字正腔圓地解釋著。

“吳桑,你說的這個話題我很感興趣,很樂意和你們交流,是這樣子的,日本人特別重視時間觀,確實向你說的如果我們約定19點,你恰恰19點差幾分來,也許在你看來是算準時,但我們換個角度想想,你也是遲到的。”

“換個角度講?不太明白,您能再詳細講講嗎?”,吳雨秋聽池田店長像個哲學家般地解釋著,好奇地追問說。

“對的,說直接些,以日式的通常標準來看你現在就是遲到的了,你想想你換個衣服,整理好狀態,調整好上工前的準備,是不是也需要時間,而現在只剩10幾分鐘的樣子,如果你想趕在19點前準備好,你肯定會衝進更衣室,而這個時候更衣室往往也是最擁堵的時候,

如果大家都想著19點前幾分鐘到,必然最終的結果等你換好工服、工帽,時間已經過了19點了,對吧?”,池田店長咯咯地笑著說。

“好像您說的有點道理!”,吳雨秋回應說,身後楊未然和李傑明也頻頻點點頭,只有莫宜思好像暫時不在一個頻道上,只顧想著今晚打完工後,好好地回去睡一覺。

“但是如果你是19點差幾分工服,工帽已經都換好,做好了上工的準備,那才不算遲到,在日語裡有提前一些時間去做事情的常識,當然隨著大家都重視時間的提前,漸漸地確實形成了一種不遵守時間,就沒有人願意和他打交道的價值觀,甚至在日語裡有很直接的一句表達,聽起來不是太順耳,但是卻通俗易懂!”,池田店長接著饒有興致地說。

“什麼表達呢,您說來聽聽”,吳雨秋好奇地問道。

“不遵守時間的人連垃圾桶裡的垃圾都不如!”,池田店長笑著很直白地說。

四人聽後一臉尷尬,雖然池田店長本意並沒有說眼前幾人的意思,但這種話直接表達出來,說者無心,聽者肯定有意。

四人臉上都寫滿了尷尬,尤其吳雨秋聽見這句話不由地竟紅了臉。

“不是,我可不是在罵你們哈!只是說到這裡很單純地和你們交流觀念,畢竟文化不同,可能會有誤會,我學過一句中國話叫求同存異,沒關係的,你們按照你們的時間觀念幹活兒即可,我不會太苛求你們幾個的。”,池田店長彷彿突然意識到了剛才自己的語氣,像換了一張臉似地趕緊笑著說。

“不不不!入鄉隨俗,感謝池田店長這麼直接地告訴我們,以後我們肯定會早些來的,謝謝您的提醒!”,楊未然機靈地回應著,她這樣一說,才讓兩方都顯得不再那麼尷尬。

李傑明也跟著抬手看了一眼自己手腕上的卡西歐手錶,還有6分鐘的樣子,便很著急地說:“還有6分鐘了,我們趕緊去換工服吧!”。

李傑明可是一個很要面子的人,雖然日語不如吳雨秋和楊未然那般好,但是剛才池田店長的那句話像是被錐子一個字一個字刻在心裡般地,他聽得很清楚,他可不想被別人認為自己是個不守時的人,更不用說成為“連垃圾都不如的人”之類的了。

幾人聽見李傑明的提醒,都跟著進了廚房後面的更衣室,果然男士更衣室顯得很擁擠,女士更衣室倒基本沒有人在等,所以楊未然第一個換好工服等在了已經排在後院裡的一排員工後面。

李傑明等在男士更衣室後面,不停地抬起手錶看著,眼看就剩三分鐘的樣子,乾脆他背過身去,直接很快速地把工服和工帽就地換好了,吳雨秋和莫宜思看著李傑明,在他的帶動下也很快地學著換好了,就往後院開工會場地上跑去。

池田店長準時在19點不差一分一秒的時候,邁著步子走到一排事先集合在一起的員工面前,帶領著大家把店鋪經營理念,服務理念之類的大聲誦讀著,夜空中一輪明月安靜地掛在天空上。