轉天清晨，一行人離開旅店，乘上馬車準備出城。
城門前的檢查十分嚴格，出入城都需要進行細緻地盤查，城門前排起了長隊。他們原本以為，門衛盡職盡責地執行上級的任務，等到車開到門前，才知道排隊是為了收費而已。芬恩二世下達了出城盤查的新命令，這樣衛兵又有充分的藉口，收一筆高額的出城稅。
“太無恥了。”歌洛莉婭嘆道，“都快一年了，他們都沒點變化。”
奧雷里奧並不答覆，只是從座位上起身。在駕車的赫拉德與門衛對話之前，他倒先鑽出車廂。他心裡重複著“快一年了，他們都沒有變化”，又見到那個守門的胖門衛。
那胖子在去年的六月，向奧雷里奧索賄不成，反倒被後者用魔法打到護城河裡，之後又被歌洛莉婭打斷鼻樑，因此現在鼻子仍奇形怪狀的。他現在心有餘悸，一見車廂裡探出那張難忘的臉，不敢攔車檢查，更不敢索要通行費用，只能連連揮手示意允許透過。
“這麼腐敗，真是讓人受不了！”歌洛莉婭說道，“希望他長點教訓！”
“他長了教訓，但教訓只限於遇到我們時，別再試著惹事而已。”
“這已經很不容易了！他蠢得像口豬。”
奧雷里奧沒有回應，卻轉向老者埃爾文，問道：“接下來，您有什麼打算？要和我們一起，去塞倫西亞嗎？”
昨天晚上，他曾向同伴們詢問過去向，並表示可以在塞倫西亞為他們安排住處等。眾人幾乎都欣然答應，唯獨埃爾文閉口不答。
埃爾文答道：“不知道。大概我也該再隱居吧。”他說話時表情呆滯，自友人威廉逝世以後，他就變得很是消沉。他原本很愛大笑，但現在卻笑不出來。
奧雷里奧仍望著埃爾文，心想：“比起得知老師過世，要悲痛得多。但這也並不奇怪，就算都是朋友，也有親疏之分。相隔百哩遠，數年難得一見……這樣的情況下，友情也終會冷卻。”
他正想著，又聽到埃爾文的聲音：“我決定了，我要回家了。”埃爾文的聲音提高了幾分，透出堅決的態度。“你們不必再送我。”他望著窗外的林地，“我還記得怎麼回去。”
“回去？”歌洛莉婭插話進來問道，“您要回小屋那裡了嗎？”
埃爾文答道：“沒錯。停車吧，鑽山洞還是靠兩條腿的好。”
奧雷里奧卻搖了搖頭，說道：“上次我們鑽過那裡時，洞裡的軟漿怪還沒被消滅。讓您一個人過去，實在太危險了。”他就這麼執意要求。埃爾文也不比他固執，只能點頭表示認可，隨後出神的望向道邊，沒再吐出半個字。
到當天的下午，一行人從另一條隱秘的林中小路繞行，馬車停在埃爾文的小屋前。本就簡陋的小屋，現在顯得更為破敗。幾個月沒人居住，門前的獵狗也早不見了蹤影，簡易的木籬笆反倒在地上，窗上填充的皮革也有幾片脫落。其他的部分情況尚可，至少不會垮塌。
埃爾文望著小屋，輕輕地嘆了口氣。他轉向奧雷里奧，說道：“我沒法款待你們，真是不好意思。”
“沒關係。”奧雷里奧說道，“時間不早了，我們也該走了。保重。”他匆忙作別了埃爾文，餘下的十一人再次踏上行程。走出林地的路線，他相當的熟悉。他們沿著曲折的小路向南，之後又轉向西方。天剛黑透不久，他們就離開林地，在森林的外圍紮營。
他們在營地正中升起營火，除了準備晚餐的蘿絲之外，其他人都不願意靠近火堆。因為今天很是炎熱，令人坐著不動就汗流浹背，不像四月份的天氣。實際上，這樣反常的天氣，已經持續一週以上。
蘿絲卻忍著酷熱準備好晚餐，並把它們送到每個人手上。雖然她烹飪技巧仍很糟糕，但沒有誰會抱怨。
歌洛莉婭一邊用手扯著麵包，一邊笑著環顧四周，說道：“這裡就是……一切開始的地方吧！我還記得你摔在哪叢灌木裡面。”十個月以前，塞倫西亞的軍團在此遭襲，而掉隊的兩人也在此相遇。“感覺……時間過得很快，十個月感覺一恍惚之間，就已經過去了。”
奧雷里奧應道：“我倒覺得過得很慢。感覺有很多事情，明明只是幾個星期之前發生的，但回想起來卻像是隔了三五年。我們經歷了太多事情，這種體驗……從來沒有過，在學院裡的時候。”
“是啊！被你一說，我也覺得時間變慢了！這樣很好，經歷了很多有意思的事情，還一口氣去了好幾個國家。回家之後，我有得向家裡的人炫耀了。對了，你現在有沒有想法，我們回去之後去哪裡？”
“剛才沒有，現在也不會有。”
歌洛莉婭撅著嘴說道：“那你可以想一想啊！”
“我沒這心情，這種天氣實在……掃興。”
“我覺得也是。”
“總之，休息吧。”
歌洛莉婭說道：“嗯，回去睡覺！盼著明天能有個好天氣。”
很快，各人都早早地回到帳篷中，合上眼睛強迫自己入睡。然而，這比想象中困難百倍。帳外至少有幾絲微風，而帳篷裡面卻異常悶熱。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
“該死的鬼天氣。”歌洛莉婭跪坐在帳篷裡，身上只穿著一件輕薄的絲綢睡衣。她低聲抱怨著，邊搖動手裡的扇子。她並不是給自己扇風，而是為米拉驅暑。米拉雖然一言不發，但無疑也不喜歡這種悶熱，總是睜著紅色的大眼睛，不錯眼珠地盯著她。
“又提前當媽了！”歌洛莉婭嘆了口氣。她想起兒時，因天氣炎熱無法入睡時，自己母親就會這麼為自己扇扇子，她每次都會很快入睡。“可我是真的討厭小孩子！”
儘管她是個粗暴又容易急躁的人，她不會哼唱著輕柔的調子，也沒耐性徐徐搖動扇子，只是動作誇張地扇動。但最終，米拉還是睡熟了，呼吸聲漸漸變得均勻。
她長舒口氣，卻沒有躺在米拉身旁。反倒小心地掀起帳篷的門簾，確認過外面的情況，就又鑽到帳外。
“你提出來休息的，結果你也不睡覺！”她笑著，對帳外的奧雷里奧說道。