希利斯回到莊園後，又一次陷入了昏睡。
等他醒來，冬季已經過去，玉米苗正在抽出新葉，索克坐在走廊上，慢慢地搖晃著身下的椅子，他的膝蓋上一如既往地放著一份報紙，希利斯看了他一眼，不知道是不是錯覺，他總覺得索克的臉後面還有一張臉——他現在的臉就像是一張面具，隨時都可以拿下來。
莊園裡有了新的僕人，他們並不知道希利斯之前睡了那麼久，他們只知道先前小少爺去了芝加哥，現在回來了，希利斯站在索克身邊，來往的僕人向他行禮，還有一些畏懼，因為他們從未看到過一個孩子竟然會這樣的嚴肅，簡直稱得上面無表情。希利斯看了他們一會，就走向了馬廄，馬廄的馬伕也是新人：“我的馬呢？”
“那匹黑色的嗎？”馬伕託尼恭敬地回答說：“我讓朋友牽去走走，它每天都要在外面走，先生，但又不讓人騎，所以我們只能把它牽出去走走。”他看了看天色：“他們馬上就要回來了。”
果然，希利斯只等了幾分鐘，就看到他的黑馬被一個人牽著，從道路的末端慢慢地走了過來，也許是嗅到了希利斯的氣味，那匹黑馬先是小步快走，又是慢跑，最後賓士了起來，只可憐那個牽馬的工人，只能狼狽地按著帽子追，幸好他快要喘不上氣的時候，馬兒放緩了速度，它一口氣奔到希利斯面前，低下它的大腦袋，一個勁兒地在希利斯的懷抱裡磨蹭起來，也許是因為好久不見的關係——它原先還有些畏懼和疏遠希利斯，現在完全不了。
希利斯微笑著，拍了拍黑馬的面頰，然後拿出一個蘋果，黑馬大口的吃了，“拿我的馬鞍來。”希利斯說，馬伕立刻給他拿來了，然後和他一起給黑馬裝了上去，只是看到希利斯想要拿過韁繩的時候，他有點猶豫：“很快就要天黑了，”他說，“先生，晚上有狼群。”
“沒關係，”希利斯說：“我只是去看看朋友。”
託尼不敢違背他的意思，只能在他離開後去找了管家索克，索克望了望天空，“沒事兒，”他笑咪咪地說：“他有許多可靠的朋友。”
他瞧著託尼的臉，這位老好人先生真不是個壞人，甚至有點懦弱，但也正是因為這個緣故，他一定在心裡抱怨個不停，索克幾乎能夠想到他在說些什麼——他一定是在說：許多朋友？什麼樣的朋友能夠在狼群出現的時候及時趕到？能更偷懶一些嗎？索克先生？
託尼轉身走了，但不一會兒，索克就感覺到託尼帶著槍，騎著馬出去了，不過他一定找不到希利斯。
——-
希利斯一出託尼的視野就立刻放馬賓士，黑馬也很久沒能這樣跑過了，它簡直就像是一支射出去卻永遠不會落在地上的箭矢，還未來得及長高的野牛草不斷地擦過希利斯的靴子底，今天沒有月亮，只有薄薄的雲層，風吹動著它們，它們跑得就和黑馬一樣快，希利斯放聲嗥叫，不一會兒，野牛草中也傳出了相應的嗥叫聲，狼群跟了上來，它們緊跟著馬蹄，在希利斯身邊，他們一口氣跑到了大河邊才停下。
黑夜裡，狼的眼睛就像是明亮的圓燈，它們喘著氣，哼哼著，希利斯發現其中又多了好幾只半大的狼崽，看樣子去年冬天來臨前大靈的恩賜讓狼群又繁衍了一次，而且這些狼崽看起來都很肥壯健康，它們在希利斯的腳邊蹦來蹦去，倒是希利斯最初遇到的那幾隻，反而做出了一副大狼的姿態，矜持的不得了，但看到希利斯給那些小崽子撓下巴的時候，它們也慢吞吞地跑了過來。
希利斯就這樣和狼群待了好幾天，現在正是春夏之交，野牛群原本應該如同珍珠一般的多，但這幾天希利斯只看到了屈指可數的幾群，他也看到了部落，但那不是瘋馬的，他沒有靠近，而是走遠了——要到近半個月後，他才在河邊看到了一個熟悉的身影，他勒住了馬，那人也看到了他，在最初的幾秒鐘裡，她還有些猶豫，但很快地，她就認出了希利斯，她大叫了一聲，就拋下手裡的衣服，踏著河水跑了過來，希利斯也跳下了馬，迎著她跑了過去，他們在河流中間緊緊擁抱，河流穿過他們的雙腿，這時候希利斯才感到了冷和溼，花鳥見狀快活地笑了起來，她牽著希利斯的手，回到河邊，撿起衣服，和他一起慢慢地走回部落。
溼漉漉的衣服緊貼在身上很不舒服，但有風，還有雲層散開之後投下的陽光，暖融融的，他們的衣服很快就幹了，或許還有點潮溼。只是希利斯和花鳥都不在乎，花鳥一路上和他說了很多話，希利斯知道瘋馬有了一個女兒，叫做白野牛，非常健壯，正應和了她的初名。
部落裡的人也看見了希利斯，一開始的時候他們和花鳥一樣有些猶豫，因為希利斯在這幾個月裡長大了許多，他現在看上去已經不是個孩子而是一個戰士了，等花鳥也這麼說的時候，希利斯說：“你也不像是個孩子了。”他說：“花鳥，你正在成為一個真正的女人。”這也是為什麼他一開始沒能認出花鳥的原因。
花鳥一下子就笑了，然後她努力收斂起笑容，她轉過頭去，又看向天空，看向地面，她那兩條濃黑的眉毛高高地往上揚起，她忍耐了一會，又難以按捺地笑出來，她帶著笑容踏入帳篷的時候，白尾鹿正在照顧白野牛，白野牛被放在地上，就像花鳥說的那樣，她有著兩條強壯的胳膊，希利斯伸出手去的時候，她啪地給了希利斯一巴掌，希利斯甚至能夠感到疼。
白尾鹿高興地為希利斯，還有花鳥倒了兩杯茶，割了一些野牛肉乾，希利斯嘗了，發現這並不是新鮮的野牛肉，帶著一股陳舊的煙火氣，還有他走進部落的時候，戰士並不多：“瘋馬呢？”
“他帶著戰士去找野牛群了。”白尾鹿說。
“你們有多久沒有遇到野牛群了？”
“有一段時間了。”白尾鹿說，希利斯發現她的手臂和臉上的皮膚都要比幾個月前鬆弛：“他們去了多久了？”
“算上今天，第五天了。”
希利斯沒說話，喝完了茶，他就放下了杯子：“我要去找瘋馬。”
‘我和你一起去。”花鳥說。
——————
他們在祭司占卜後，於第三天的一早出發。
他們沿著大河走，尋找著野牛群的蹤跡，希利斯也呼喚狼群來幫忙，但狼群找到的都不是瘋馬，一些是印第安人，一些是白人，希利斯只在遠處看著他們，有些人還想要追上來——有可能是波尼人或是罪犯，但無論是希利斯的黑馬，還是花鳥的棕黃馬，都要比他們的馬跑得快，在晚上，看到他們點燃篝火，也有不軌之徒想要靠近，但只要一接近，他們立刻就會陷入狼群的包圍，之後的結果不必多說。
這一天，從天地之間逐漸移過來一層厚重的黑雲，花鳥還以為那是暴雨到來前的預兆，想要支起帳篷，希利斯拉住了她：“那是鳥。”他同樣的用驚歎的語氣說道——它們漸漸地近了，現在花鳥也能看清了，“是鴿子！”她說。
旅鴿。
沒有親眼見過這些鳥兒的人是無法對其進行想象的，因為它們雖然是鳥兒，數量卻如蝗蟲一般多，密集的程度也是一樣，它們一旦飛起來就是遮天蔽日，所以看上去就像是一塊巨大的暴風雨團——它們投下的陰影將河流、叢林與荒原都遮住了，或者說，在天上，它們就是活生生的水滴與草木，它們的長度甚至超過了希利斯的視野——從這一端到那一端，可能有幾公裡那麼寬。
根本沒有人能夠數清它們有多少只。
但就在這個時候，他們看到黑色的雲層就像是龍捲風那樣突然傾斜著垂向地面，希利斯看了花鳥一眼:“走！”他說。
他們向著旅鴿落下的地方奔去，他們看到了一個車隊，一些男人正在揮舞長杆，看上去就像是要笨拙的將旅鴿抽下來，花鳥忍不住大笑，覺得這些白人真是太笨了，但希利斯已經看見了——那些長杆子的頂部都拴著一隻旅鴿，它們的眼睛都被仔仔細細地縫了起來，每當人們揮動長杆子的時候，旅鴿以為自己要摔落地面了，就拼命地拍打翅膀，而上方的旅鴿群看到了，還以為這些同類找到了什麼好吃的東西，就紛紛撲下來同享，但迎接它們的只有細密的大網，旅鴿的爪子一碰到網眼就沒辦法掙脫，白人把它們摘下來，扭斷脖子，扔在地上。
那些白人的女人和孩子都蹲在地上，給死掉的鴿子拔毛，拔完了之後用鹽醃製起來。
希利斯看了一會，那個車隊的人也看著他們，但也許是因為希利斯和花鳥只是兩個孩子，他們沒有太在意，蒐羅了大概有幾千只旅鴿後，他們就再次啟程了。
接下來花鳥幾乎沒再說話。
他們在幾天後遇到了另一個車隊，這個車隊沒有抓到活著的旅鴿，也沒有網，但他們有槍，所有的男人都帶著笑容下了馬。他們向著旅鴿群開槍，旅鴿就像是暴雨那樣掉落下來，如果只是那樣，花鳥與希利斯還能忍耐——畢竟人也要吃東西，就像狼群和野牛，但之後的事情讓他們簡直不相信，他們離開了，拋下了一層厚厚的鳥屍。
他們不吃它們，只是純粹在找樂子。
花鳥跪在地上，向著大地祈禱，她的眼淚落在泥土裡，她呼喚著大靈，好讓祂帶走這些無辜的生靈，希利斯也聽到了，風、雲霧與荒野，禿鷲來了，烏鴉來了，狼群來了，灰熊來了……
希利斯最後看了一眼遠去的車隊，他們會在今晚遇到狼群，如果他們的火藥足夠，也許還能平安度過，如果不能……
——
希利斯帶著花鳥，在第六天找到了瘋馬，算起之前的五天，他們已經在外面走了整整十一天。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“你們沒能找到野牛群？”希利斯問。
瘋馬疲憊地看了他們一眼，野牛尾露出了哀慟之色。
”我們找到了，”野牛尾說：“白人打死了它們。”
希利斯知道他們看到的是怎樣的景象，因為他也看到過，一頭頭的野牛橫臥在地上，白人狩獵野牛，從不在乎它們是公牛還是母牛，或是小牛，他們用火槍打死每一頭牛，但他們不會帶走它們的肉，因為對於他們來說，肉不值錢，他們只剝去野牛的皮，拉出野牛的舌頭，他們任憑這些野牛在空氣與陽光中腐爛，就連烏鴉，禿鷲和狼群也吃不完，只有白白地浪費……
他們在肆意屠殺野牛。
奪去印第安人的命。
他們在毀滅這裡。