後世的人提起德國所建立的集中營，肯定都會提到有死亡集中營之稱的奧斯維辛集中營，整個二戰期間有110萬人在這裡遭到屠殺。
但德國人在波蘭建立的集中營，並不止奧斯維辛集中營一座，第48集團軍即將攻擊的盧布林附近，就有一座同樣是臭名昭著的馬尹達內克集中營。
索科夫在地圖上看到盧布林的地名時，勐地想起了這座名氣雖然沒有奧斯維辛集中營大，但依舊殺害了36萬猶太人和蘇軍戰俘的集中營，便吩咐西多林：“參謀長同志，立即給步兵第211和第284師師長打電話，讓他們採用急行軍速度，快速向盧布林方向推進。”
聽到索科夫的這道命令，西多林不禁一愣，隨即提醒索科夫：“司令員同志，我們的任務，是協助方面軍左翼的部隊，向盧布林地區發起攻擊，而是擔任主攻任務。”
“我知道，”索科夫用手點著地圖，對西多林說：“據我所知，德軍在盧布林的郊外，建立了一個馬尹達內克集中營，裡面除了關押有大量的猶太人外，還有不少我軍的戰俘。假如我們的行動不迅速一點，我擔心德國人會對他們下毒手。”
對於索科夫的這種說法，西多林和波涅傑林都表示了質疑：“司令員同志，你是從什麼地方得到的訊息，我們怎麼從來沒有聽說過這裡有什麼集中營啊？”
索科夫自然不會告訴兩人，自己對這個集中營的瞭解，是來自後世的書籍，只能含湖其辭地說：“我有自己的消息來源，絕對不會有錯的。”
聽索科夫這麼說，兩人自然不好問對方的消息來源是什麼，畢竟有些事情以他們的級別，是沒有資格知曉的。波涅傑林沉默了片刻，隨後問道：“司令員同志，你能給我們介紹一下這個集中營的情況嗎？”
索科夫點了點頭，把自己記憶中的內容，向兩人複述了一遍：“德國人建立馬尹達內克集中營的目的，是消滅第三帝國的敵人、協助滅絕猶太人、參與驅逐和‘重新安置’住在扎莫希奇地區的波蘭人。
該集中營佔地667英畝，位於連線盧布林、扎莫希奇與海烏姆的公路旁。周圍環有帶高壓電的雙層帶刺鐵絲網和19座瞭望塔。該集中營由五部分組成：22座牢房、7間毒氣室、2個木製絞刑架、1座小型焚屍爐和其它形形色色‘必不可少’的建築，例如儲藏室、工場、洗衣房和煤炭儲藏室等。1943年9月又新增了一座大型焚屍爐。”
“司令員同志，”波涅傑林有些吃驚地說：“你獲得的情報挺詳細的，居然連敵人集中營裡建築物數量，都摸得清清楚楚。”
西多林則有些不解地問：“司令員同志，我不明白，德國人在集中營裡建立焚屍爐做什麼，而且還是一大一小兩座？難道集中營裡囚犯的死亡率，就那麼高麼？”
由於此刻關於集中營的內幕，還沒有被公佈出來，所以很多人都把死亡集中營與普通的戰俘營混為一談。為了讓大家對死亡集中營有一個清醒的認識，索科夫對兩人說道：“德國人的集中營和我們所熟悉的戰俘營是兩碼事，凡是進入集中營的人，都會被進行篩選。身體強壯的男子，和有技能的人，會被留下為德國人工作。剩下數以千計的老弱婦孺，則會被德國人以洗澡的名義，騙進毒氣室毒死，然後再把他們的屍體，送進焚屍爐裡焚燒。”
“不會吧，司令員同志。”西多林對索科夫的這種說法，依舊表示懷疑：“如果您說德國人將集中營裡的一部分槍斃，這一點我相信。可要是把成群結隊的老弱婦孺送進毒氣室毒死，這未免太天方夜譚了吧。我想，可能是英美國家出於某種目的，而刻意散佈的謠言。”
索科夫沒想到西多林居然不相信自己說的話，甚至還以為自己說到的集中營裡的毒氣室，是英美為了某種目的，而有意杜撰出來的。他沒有和對方爭辯，而是扭頭問一旁的波涅傑林：“副司令員同志，你相信我所說的話嗎？”
“怎麼說呢，司令員同志。”波涅傑林要比西多林老成得多，他心裡雖然也質疑索科夫說的內容，不過卻說得很委婉：“說到德國人經常屠殺數以千計的老弱婦孺，我覺得這的確有點難以置信。”
見兩人都不相信自己的話，索科夫也懶得再浪費唇舌，而是對西多林說：“參謀長，給兩位師長打電話，讓他們加快速度向盧布林方向推進。等他們解放了馬尹達內克集中營，你們就能明白，我所說的一切，究竟是真實的還是不切實際的謠言。”
當索科夫的部隊向盧布林方向快速推進時，馬尹達內克集中營裡的看守司令官阿瑟·利布興切爾，正在安排手下準備對集中營進行清理。
作為奧斯維辛集中營曾經的第二任看守司令官，阿瑟·利布興切爾有著他心狠手辣的一面。為了避免集中營裡的罪行暴露，他決定將集中營裡所有的囚徒殺死，同時再焚燒掉所有的建築物。
他的副手，一名叫米勒的少校，得知阿瑟·利布興切爾下達這樣的命令後，向他提出：“司令官閣下，我覺得將集中營裡的犯人全部殺死，是不明智的行為。”
阿瑟·利布興切爾望著自己的這名部下，皺著眉頭問：“為什麼？”
“司令官閣下，您要殺死這些囚犯的主要原因，是為了防止我們集中營裡的秘密，被正衝向盧布林的俄國人發現。我說得沒錯吧？”
“沒錯。”阿瑟·利布興切爾不情願地承認這一點後，反問道：“你到底想說什麼？”
“集中營裡有很多技術高超的工匠，假如就這樣殺掉他們，未免太可惜了。畢竟依靠他們的技術，還能為德意志做更多的事情。”米勒說道：“還有，殺掉了集中營的囚犯後，還需要有人來處理他們的屍體，否則我們所做的一切，就會成為無用功，透過無人處理的屍體，俄國人會輕易地獲得集中營裡的秘密。”
聽完米勒的這番話，阿瑟·利布興切爾不得不重新思考自己的命令，假如真的按照自己原來的設想，把集中營裡的囚犯都殺光，那堆積如山的屍體誰來處理，總不能讓集中營的看守們動手吧？況且營地裡的囚犯中，的確還有不少的人才，如此不由分說地都殺掉，未免有點可惜。
想到這裡，他對米勒說：“少校，你立即去挑選一批技術好的技工，用列車送往奧斯維辛集中營。剩下的人，讓他們自己挖個大坑，然後統統槍決，做完這一切之後，再用推土機把坑填平。”
“是，司令官閣下。”米勒少校說道：“我立即著手安排此事。”
米勒回到自己的辦公室，立即命令手下整理技工的名單，準備從中挑出一批技術好的技工，儘快運往奧斯維辛集中營。
但可以容納45000名囚犯的集中營裡，光是各種技工人數就超過了三萬人。要從這三萬人中挑選出合格的人選，需要花費不少的時間。
沒等名單整理完畢，步兵第211師的先頭部隊就出現在集中營的附近。
得知蘇軍的先頭部隊出現在附近，阿瑟·利布興切爾被嚇了一跳，他衝著米勒問道：“少校，這是怎麼回事？不是說俄國人還停留在海烏姆，沒有踏入波蘭邊境麼，怎麼會突然出現在我們集中營的附近呢？”
“司令官閣下！”米勒有些慌亂地回答說：“根據出現的位置來判斷，這些俄國人並不是來自海烏姆方向，更像是來自布列斯特要塞。”
“什麼，來自布列斯特要塞？！”聽米勒這麼說，阿瑟·利布興切爾吃驚地瞪大了眼睛：“我軍不是在布列斯特要塞方向，部署了重兵防禦，他們是怎麼過來的？”
米勒哪裡知道是怎麼回事，只能含湖地回答說：“具體的情況不太清楚，不過這支俄國部隊的確是來自布列斯特要塞方向。”
“準備轉移到奧斯維辛集中營的技工，都安排好了嗎？”
“還沒有，司令官閣下。”米勒有些尷尬地回答說：“按照我的設想，應該轉移不少於五千名技工到奧斯維辛集中營。不過由於集中營裡的技工人數就超過了三萬，所以篩選甄別工作還沒在進行中。”
“如果可以立即轉移的技工，有多少人？”
“大概有八百人左右。”
“立即把他們全部裝車！”阿瑟·利布興切爾大聲地說道：“搶在俄國人到來之前，把他們運往奧斯維辛集中營。”
“那剩下的人怎麼辦？”米勒問道：“還按照原來的計劃，將他們都處理掉嗎？”
“少校，我們的集中營裡只有1300名看守。”阿瑟·利布興切爾說道：“如果來襲的俄國人，真的是剛剛佔領了布列斯特要塞的部隊，你覺得我們能擋住他們嗎？”
“那我們該怎麼辦？”
“留下一部分堅守，其餘的都立即登車轉移。”阿瑟·利布興切爾到此時已經慌了神：“要趕在俄國人到來之前，離開這座該死的集中營。”
當德國人開始驅趕準備送往奧斯維辛集中營的技工們登車時，步兵第211師的先頭團，距離集中營不超過兩公裡的距離。
見到蘇軍近在遲尺，阿瑟·利布興切爾更加慌神了，他知道自己如果落到蘇軍的手裡，絕對沒有什麼好下場，連忙吩咐米勒：“開車，快點開車！”
“可是司令官閣下，登車的技工人數還不足三百人，剩下的還在站臺上等著登車呢。”
“不管他們了。”急於逃命的阿瑟·利布興切爾哪裡還顧得集中營裡囚犯們的死活，一疊聲地命令道：“開車，立即開車！”
就這樣，再阿瑟·利布興切爾的嚴令之下，列車載著900名看守和290名技工，緩緩地駛出了馬尹達內克集中營，朝著奧斯維辛集中營的方向駛去。
集中營裡剩下的四百名看守，見阿瑟·利布興切爾撇下他們逃走，頓時軍心渙散、士氣低落。原本他們的戰鬥力就沒法和普通的國防軍相比，如今又兵無鬥志，面對衝過來的蘇軍，有些士兵連扣扳機的手指都在哆嗦。
等蘇軍一衝到他們的面前，早已喪失了鬥志的德軍看守，哪裡還有戰鬥下去的勇氣，紛紛扔掉了手裡的武器，高舉雙手向蘇軍投降。
211師師長柳計科夫上校走進集中營時，頓時被眼前的一幕驚呆了，成群身穿囚服、骨瘦如柴的囚犯正站在開闊地上，表情麻木地望著走進集中營的蘇軍指戰員。有大約2000具屍體沒來得及焚燒，就堆在焚屍爐的外面。
毒氣室外面的更衣室裡，滿是遇難者們走進毒氣室前。脫下的大大小小的鞋子和衣物堆積如山，令人觸目驚心。
“師長同志，”先頭團的團長走到了柳計科夫的面前，紅著眼圈問道：“我們抓住了大概三百名德軍俘虜，該如何處置他們。”
“槍斃，統統槍斃。”柳計科夫衝著自己的部下吼道：“他們不是什麼俘虜，不過是一群兩條腿的畜生，把他們統統槍斃。”
對於柳計科夫的這道命令，先頭團團長有些遲疑地說道：“師長同志，要不向集團軍司令部請示一下，看司令員是什麼態度？”
“有什麼可請示的。”柳計科夫怒氣衝衝地說：“立即把他們全部槍斃，如果上級要追究，一切責任由我來負。”
接著，馬尹達內克集中營倖存的囚犯們，看到了令他們終身難忘的一幕：平時欺壓和可以隨意殺害他們的看守，被蘇軍指戰員按照十人一組，拉到了鐵絲網前面，然後用機槍進行掃射。
不一會兒的工夫，被俘的三百多名德軍看守，全部被蘇軍槍斃。堆積如山的屍體下面所滲出的鮮血，如小溪一般四處流淌。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
看到欺壓自己的看守，都被蘇軍送去見了上帝，那些唯唯諾諾的囚犯們，緩緩地走向了那堆屍體。看了一陣後，先是有人朝屍體吐唾沫，接著又有人撿起地上的土疙瘩，狠狠地砸向屍體。
不遠處的蘇軍指戰員，見到囚犯們的舉動，有人試圖上前去阻止，卻被柳計科夫攔住了，他低聲說道：“由他們去吧。”
而這時，師參謀長走過來向柳計科夫請示：“師長同志，既然我們已經成功地奪取了集中營，是否立即把這個訊息向集團軍司令部報告？”
“這是應該的，參謀長同志。”柳計科夫點了點頭，對自己的參謀長說：“在電報裡，你把我們所見到的情況，如實進行彙報。同時，別忘記把我下令處決看守的事情，也一併進行上報。”