當前位置: UU看書 > 網遊 > 幸好一路上有你最新章節列表 > 第二百四十九章 學習華文的難度
選擇背景顏色: 選擇字體: 選擇字體大小:

第二百四十九章 學習華文的難度

聽見袁媛質疑白人女孩的開放,曹蔓咬耳回去:“也不是啦,我的另一個室友阿曼達就很傳統的,他的男朋友據說是從高中就開始交往的,她男朋友最近在弗蘭斯城裡找了一份工作,倆人已經開始考慮談婚論嫁了。而且尼克也不是特別開放的,她很有底線的。”

“那就好,那就好。”她可怕這位尼克把曹蔓給帶歪了,“恭喜你那位阿曼達室友。”

曹蔓用胳膊頂了她一下,“哎,媛媛,別忙著恭喜別人了,你們倆有沒有考慮過談婚論嫁的事兒啊?”她可是知道了袁媛已經跟穆林住在一起了。

“等你先找到男朋友再來關心我們的事兒吧!”

這時袁媛剛好聽到穆林在那邊叫她們,慶幸找到轉移話題的機會,“快,叫到你們的號了,快去跑你的步吧!我跟穆林到那邊等你們去!”

袁媛衝著曹蔓和剛好過來叫她的阿蒙比了個加油的手勢,“加油!”

“加油!”阿蒙回了一句,拉著曹蔓去了起跑線。

第一圈下來,穆林和袁媛發現阿蒙和曹蔓跑在一起,等了大約兩分鍾才看到尼克的身影。

尼克看見他們倆,一邊喘氣一邊朝他們揮手,“他們也不等等我。跑那麼快!”

【新章節更新遲緩的問題,在能換源的app上終於有了解決之道,這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】

等到跑完第二圈終於完成三英裡的時候,尼克氣喘吁吁跑到倆人面前,接著抱怨:“你們也不等等我。跑那麼快!”

“你知道蔓想跑出自己的最好成績來,當然要時時跟著預先制定的計劃控制步速。你又不在意成績,跑快跑慢無所謂的不是?”阿蒙回答到。

“一起來的,不能跟你們一起跑,還有什麼意思啊~”尼克氣喘吁吁地回了一句,不過她還是很關心室友的,問曹蔓:“蔓,有沒有達到你的個人最好成績?”

“有阿蒙領跑,當然達到了。”曹蔓很高興。

“那太好了!祝賀!祝賀!好了,我們快去公園搶地方去,好好慶祝一下!”曹蔓看著剛才還不高興、這一下子又興高采烈的室友,無奈地搖了搖頭,“不參加這些慶祝活動了?”她指了指周圍那些攤位,是主辦方早準備好的娛樂專案。

“這些多沒意思。咱們去公園自己玩多有意思,還可以租個小船玩玩。阿蒙,媛,林,你們說是吧?”大家也覺得有理,尼克小手一揮,“那就走吧!”大家跟隨而去。

他們運氣不錯,到的早,很快就租到了兩條船,穆林袁媛一條,阿蒙曹蔓尼克一條,穆林袁媛想起了當年的划船落水事件,不由相視一笑,那算是倆人感情的開始吧?

這次是腳踩的船,不用擔心劃不走了。

清澈的湖水裡倒映著藍天白雲和湖邊的青蔥樹木,幾個人也不追求速度,悠哉悠哉,很是放鬆愜意。

到了中午時分,還了船上了岸。

幾個人找了一個有烤架、有陰涼、有長椅的地方,開始安營紮寨,穆林把車開到更近的停車場,把後備箱裡早準備好的東西都一一搬了出來。

阿蒙負責生火燒烤。照他的說法,燒烤都是男人的活,看他是這麼說的,也是這麼做的。

他熟練地清理烤架、鋪上錫箔紙、打火、點燃碳塊、等著碳塊燒的程度、開始燒烤,穆林在旁邊幫忙端盤子遞工具的,幾個女生一邊聊天一邊準備著零食和水果,野餐區有水龍頭沖洗水果很是方便,袁媛還準備了個小案板,一把水果刀,切水果更是方便。

阿蒙是第一次烤羊肉串,放在錫箔紙上總覺得烤不好,穆林跟他交流著烤羊肉串的經驗。烤出來的羊肉串因為撒了孜然粉,吃著別有一番風味,讓阿蒙愛不釋手,原來烤肉還有這種調料。

“蔓,你說我們把羊肉串引進到燒烤店裡,會不會很受歡迎?”

“阿蒙,你們猶太人的精明厲害你能不能不要展現地那麼明顯?”曹蔓回答。

阿蒙抗議,“這不公平,就像說華人學生的數學都很好一樣。”

幾個華人學生表示這種抗議無效,我們華人學生的數學確實學得好啊,你們猶太人確實很精明天生會做生意啊。

“……”尼克星星眼看著大家。

“好吧,好吧。我們聊點輕鬆的。”阿蒙舉手投降。

幾個人一邊燒烤,一邊吃,一邊聊天,很是放鬆,穆林和阿蒙兩位男士很快熟悉起來,畢竟倆人是同一所學校的,系館也很近,以前中午在餐廳遇見過,曹蔓應該還給兩人介紹過,雖不算完全的陌生人,但也屬於擦肩而過印象不深的。

這會兒一起負責燒烤,倆人有了足夠的時間相互了解,話題也就從天氣、股市、學校食堂的飯菜慢慢轉到了各自的研究領域和個人愛好興趣,漸漸深入,漸漸透露私人資訊,當然大部分時間用的是英文。

提起自己的華文學習,阿蒙很好奇地問穆林:“林,前兩天蔓說我哪天把華文裡的‘打’的用法和‘意思’的含義弄懂了,我的華文就可以不學了。這倆詞真的很難嗎?打不就是hit,意思不就是mean或者meaning嗎?”

穆林一下子愣住了,不過往深了想一想,還真是有意思,就笑了起來,回頭跟正在跟曹蔓聊天的袁媛說:“哎,媛媛,曹蔓真會給阿蒙出難題啊。我看這次,阿蒙真要被她難倒了。”

“什麼難題?”袁媛疑惑地看向曹蔓。

“曹蔓讓阿蒙弄懂‘打’的用法和‘意思’的含義。”穆林回答。

曹蔓抗議:“這不怪我,是他讓我先把take和make弄明白的,來而不往非禮也。”

袁媛也愣了一下,這很難嗎?不過很快回味過來,“哦~有意思。來,來,來,阿蒙,我和穆林來考考你的華文水平,看看蔓蔓教得怎麼樣,順便幫你學習一下這倆詞的用法。”

“等兩分鍾,肉烤好了,咱們邊吃邊聊。”

幾個人圍坐在長凳前,一邊吃喝一邊開始華文教學。

袁媛老師先發聲:“阿蒙,我們先從‘打’這個字說起,我們給你一個含‘打’的詞,你告訴我們它的英文意思。蔓蔓,你不許提示哦,ok?”曹蔓點頭。

阿蒙表態:“my best.”(好,我盡全力。)

袁媛開腔:“我先來個簡單的。打雞蛋。”

“beat eggs。”

“一打雞蛋。”

“beat egg once?”(打一次雞蛋?)

“不對。再猜。”

“哦,我突然想起來了,蔓和萬達曾經討論過一打玫瑰。a dozeneggs.”

“right!”

“……”阿蒙長出一口氣,差一點剛開始就通關失敗啊,更加提起精神。

“打架。”

“fight.”

“打孔。”

阿蒙猶豫了一下,不是很確定地問:“criticize confucius?”(批評孔子?)

這次輪到仨華國人驚詫了。這腦洞開的,咳咳,有點接受無能。