所謂心有靈犀，並不是只有同一個時空的人才會產生。過往歲月裡的記憶，有時候能夠與眼前的事物產生更強的共鳴。雖然袁世凱用一番恭敬而又謙虛的言辭，陳述了自己為秦明求情的理由，不過李鴻章是什麼人？他在官場上過的橋可比袁世凱走的路還多。方才袁世凱為了爭取一個展示才華的機會，顯示出那種“似曾相識”的從容與果敢，以及他身上那種野心與對權力的強烈渴望，讓李鴻章心裡留下了深深的印象。
李鴻章這麼一個混跡官場半生的人怎會對自己府中的內鬥不瞭解。以袁世凱的才華，只要他加入任何一方，都可能成為一個得力干將。既然從未有人在自己面前強烈推薦過袁世凱，那麼證明這個袁世凱目前也就沒有依靠任何一方，而此刻袁世凱能夠為自己的競爭對手求情，不愧是一個明智的選擇。誰都知道炮打出頭鳥的道理，如果一個人在李府毫無靠山，而又一味的強出頭、爭寵，勢必會得罪很多人，一旦觸及了幾個派系的利益底限，那麼自己得來的位子是保不住的。因此只有在沒有傷及別人的利益的前提下，自己獲得利益，才能夠把這種利益保持下去——袁世凱為秦明求情就是想儘量的不觸及張佩綸派系的利益。看著袁世凱精彩的表演，李鴻章不禁生出了重點栽培他的想法。以他的心計與才華，只要加以時日必定可以在官場有一番作為，到那個時候自己又可以多了一個臂助啊！
小狐狸的小算盤老狐狸看得很清楚，不過他卻很欣賞小狐狸身上的狡猾，當下老狐狸說道：“恩，就依你，留下秦明。你今後好好幹，幹好了機會有的是！”
既然老闆話了，袁世凱哪能不接茬，當下跪倒道：“下官一定永記中堂大人知育之恩，為中堂大人鞠躬盡瘁！”
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
第二天，袁世凱調任翻譯科副管事、兼任書房候用翻譯的調令就來到了內務處，而且這個調動令竟然是中堂大人親自籤的！雖是書房候用，但是按照慣例，這個職務是經常要陪著中堂大人外出應酬的，這可是一個在官場嶄露頭角的好差事！這個訊息一傳出，李府有些詐鍋了——這袁世凱是什麼來頭？其實袁世凱從管事變成副管事，應該算是降級了，但是誰都知道這職務比升多少級都要好！幕友們這麼吃驚不無道理，袁世凱一直沒有在外人面前表露過自己的外語水平，而且他行事一直低調、謙和，這麼一個“老實人”怎麼就能得到中堂大人的青睞呢？不過隨後的另外一種傳言平息了這場猜忌——原來袁世凱是“無意中”被中堂大人現其才能的，而且他還在中堂大人面前為秦明苦苦求情！看來老實人就是老實人啊，竟然為自己的競爭對手求情？因此袁世凱調任一事被解釋為了“傻人有傻福”。
袁世凱雖職務是“翻譯科副管事”，但他全部的職責就是幫李鴻章翻譯檔案，那個副管事僅僅是一個級別並沒有什麼實際權力，最讓人羨慕的卻是他兼任的那個書房翻譯——一個可以隨時在中堂大人身邊說上話的人！調任之後，袁世凱的身價與地位大大提升，不僅開始有巴結他的幕友，連張佩綸、羅豐祿也都開始派人與他接觸。袁世凱知道內務處掌握著內務幕僚的評定，自己得罪不起；張佩綸的影響力太過巨大，自己無法抗衡；李經方此時還不成氣候，不能依賴。所以袁世凱調動後依然沒有表露出一點野心，他反而變得比以前更加低調，更加苦幹，彷彿他還是原來那個只知道做事，不知道想事的“傻瓜”，甚至很多展示才學的機會袁世凱都讓給了翻譯科的同事。為了保住秦明的“飯碗”，袁世凱還刻意的避開了英語類檔案的翻譯工作，而留給了秦明一些表現空間。對張、羅兩方的人，袁世凱也都採取了既不得罪也不加入的策略，儘量讓自己的形象“白痴”到底。袁世凱的一貫表現，加上他得到李鴻章青睞的原因被“廣為傳播”，因此他的中立形象再次得到證明。羅、張兩方都覺得袁世凱還有希望爭取，因此也沒有採取過激的手段，大都在試探、拉攏的階段，袁世凱的翻譯生活過得還算平靜。
袁世凱得到了接近李鴻章的機會，但是並不表示他就一定能夠平步青雲了。李鴻章對於幕僚，特別是身邊的、與外界聯絡的幕僚要求非常嚴格，而且常常要經歷許多的考驗。所以擔任了李鴻章的貼身秘書之後，袁世凱沒有馬上得到外出，或者隨中堂大人應酬的任務，他目前的工作地點僅僅限於李鴻章的書房，說白了就是為李鴻章處理一些文字性的翻譯工作。對於這些安排，袁世凱此時不僅沒有怨言，反而顯得很高興，因為袁世凱也不想去做出頭鳥，此刻還不是自己能夠一飛沖天的時候，這樣更加有利於穩固自己的地位。
袁世凱給外界的印象是非常低調、謙和的，但他來李鴻章府上是幹什麼的？當然是為了得到中堂大人的青睞。因此袁世凱從來沒有放棄任何一個與李鴻章相處的機會。每每與中堂大人單獨相處的時候，袁世凱總是適度的展示才華，並且不會顯得鋒芒太露，而且加之他對人性的瞭解，很快袁世凱就摸清了李鴻章的習慣、特點，並且針對這些特點在適當的時候拍上一些無傷大雅的“馬屁”。袁世凱的馬屁讓李鴻章大感舒服，但是中堂大人當然不會被這幾句“讒言”就迷得失去判斷。李鴻章深知袁世凱野心勃勃，但是他會怕袁世凱的野心嗎？當然不怕，不僅不怕還十分欣賞。別說李鴻章的淮軍系統掌握著大清的國防，就是朝中半數的官員也都受過他的提拔之恩，袁世凱這個官場的新手再能折騰又怎會撼動李鴻章的地位？袁世凱越是低調、謙和，他在李鴻章心目中的形象也就越“狡猾”。每次袁世凱為同事們請功的時候，李鴻章就會投去讚許的目光，那表情明顯在說：你無恥的樣子很有我年輕時候的風範！
經過了幾個月的考驗，李鴻章終於認可了袁世凱——這個處世圓滑、深黯洋務的年輕人，並且準備對他進行提拔重用。不過作為一個領導著龐大機構的領袖，當然不能依靠自己的權力隨意提拔人才，否則一碗水端不平下面的人不造反才怪。袁世凱在等待著機會的同時，李鴻章也在等待著機會，等待著一個能夠讓袁世凱低調而又受到重用的機會。
【裸奔祝大家新年快樂！】