第二十七章 、心顫的名單
玫蘭妮像一尊石像一樣坐著，兩個小時以來，她只說過一句話，當時她從手提包裡找出一瓶嗅鹽遞給貝蒂姑媽，這是玫蘭妮有生以來第一次用這樣毫不留情的口氣說話。
“拿著它，姑媽，要是你犯暈了，就聞一聞。我可告訴你，如果你真的暈倒，就隨你暈，那也是沒有辦法的事，只好讓彼得大叔把你送回家，因為我不會離開這裡——聽不到訊息我就不走。而且，我也不會讓斯佳麗撇下我。”
貝蒂姑媽扭著一雙小胖手，兔子一樣可憐兮兮地看著斯嘉麗，然而斯嘉麗只是反握住玫蘭妮的手，對著她肯定地點了點頭。她的心底奏著低沉的輓歌，用力捏住陽傘的傘柄，好讓心門裡漏進一絲陽光。
她沒有辦法阻止自己陷入悲傷的泥潭，有些茫然地四顧，企圖在周邊的其他人身上獲取靈魂的支撐。然而她悲哀地發現，她的鄰居們，他們和她們，似乎比她更加脆弱。
範妮·艾爾辛臉色煞白，活像個鬼魂；麥克盧爾家姐妹使勁閉上哆嗦的上嘴唇，好遮住滿嘴齙牙；米德太太的遮陽帽都歪到脖子上去了，緊緊挽著十五歲兒子菲爾的胳膊。
她挺了挺腰桿，努力剋制著自己的情緒，忽然間，人群外面有人散開，只見瑞特·巴特勒騎著馬小心翼翼地從人群中擠過來，湊近貝蒂姑媽家的馬車。人群中一道道怨恨的目光如同槍林彈雨向他投射過來，夾雜著長胡子老人的低聲咆哮。他卻彷彿什麼都沒有察覺，只是對著玫蘭妮和貝蒂姑媽抬了抬帽子示意。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“他來了。”斯嘉麗聽到自己的一顆心緩緩落到實處。
瑞特騎馬來到她身旁，俯身悄悄說：“你不覺得米德大夫現在該發表他那老生常談的話嗎？說我們的勝利就像旗幟上仰天長嘯的雄鷹？”
“我們的勝利……”斯嘉麗喃喃跟了半句，抬頭看了他一眼，沒來得及收住眼底的悲哀。現在她的心事都寫在臉上，被這位船長輕易看穿。
瑞特沉默了，片刻之後，他的手輕輕在她肩膀上按了一下，彷彿要給她力量似的。緊接著他轉過馬頭，對著喧鬧的人群大聲說話，告訴他們第一批傷亡名單已經送到兩個報館印刷。
他帶來的訊息並沒有讓人們增加對他的好感，相反，由於他滿不在乎的態度，更加激起了愛國人士的反感。
“投機商！”梅里韋特太太咬著牙，一字一頓吐出這幾個字。斯嘉麗猛然聽見，禁不住渾身一顫——在這樣的情境下，這幾乎可以算是全天下最惡毒的咒罵。身邊的男人卻彷彿會錯了意，再一次低下頭來。
“別擔心，美人兒，如果你心心念念的阿希禮不幸戰死，我會負責把暈倒的女士們送回家去的。”
這是什麼時候，難道他看不出來這不是開玩笑的好時機嗎？她猛地抬起頭，兩隻碧綠的眼睛狠狠瞪著他，模樣像只被激怒的貓。瑞特妥協一般抬抬手，笑嘻嘻到一邊和玫蘭妮打招呼。
報館的一扇窗開啟了，裡面伸出一隻手，拿著一捆狹長的校樣，上面密密麻麻都是人名，紙上還沾著新油墨。人群蜂擁上去，瑞特眼疾手快搶到幾張，丟給玫蘭妮一份，其餘幾份散發給附近馬車裡的太太們。
玫蘭妮的手抖得厲害，哆哆嗦嗦拿不穩紙頭，根本看不了名單。斯嘉麗深吸一口氣，平靜地伸手過來：“玫荔。給我，我來看。”
她接過那張紙，很快翻到w開頭的姓氏，一目十行地掃過去。她的聲音平穩鎮定，安撫著車廂裡兩個一動不動的女人：“沒有他，沒有阿希禮。玫荔，名單上沒有，快扶起貝蒂姑媽。”
斯嘉麗說完這句話就說不下去了，她的手指順著一排排字母往前滑，一串串熟悉的名字躍入眼簾，像從前圍繞在她身邊那樣，爭先恐後地要凝固住她的視線。她的視線開始模糊，投射在眼睛裡的名字也開始變形和扭曲，像一隻只游來游去的蝌蚪。
一張名單上不可能同時出現三個“塔爾頓”的名字，一定是她看錯了。可他們的姓名清清楚楚地列在上面，每個字母後面都是一張熱情洋溢的臉。
“布倫特·塔爾頓，中尉。”
“斯圖爾特·塔爾頓，下士。”
“托馬斯·塔爾頓，列兵。”
他們家還有一個博伊德，早在戰爭剛打響的那一年就犧牲了。斯嘉麗眼中有水珠溢位來，滴落在掌心，從手指縫裡滲出去，洇開在葡萄色的裙子上，化開成一小朵一小朵暗紅的花。
沒有誰獲得上帝的恩賜，他們還是成為了陣亡名單上一個個冰冷的名字。
一切都沒有改變。
上帝沒有眷顧斯嘉麗，也沒有眷顧南方的任何一家。報館門前的廣場上悲聲一片，雖然是晴朗的豔陽天，亞特蘭大的每一個人都覺得頭頂上頂了一片濃重的烏雲，而那片烏雲好像永遠的不會有散去的一天。
斯嘉麗聽見玫蘭妮在安慰米德太太，她知道自己出於禮節也應該說些什麼，但她的喉嚨滾動著，一個音節也發不出來。她把臉埋進手心裡，手心早已是一片溫暖的潮溼。沒有誰可以在這個時候堅強。
淚水浮動的眼睛裡忽然出現了三個熟悉的字母，帶著男人菸草氣息的手帕遞到了眼前。斯嘉麗的鼻子抽動了一下，這重氣味讓她想到了傑拉爾德。她沒有抬眼，一言不發地接了過來，擦了擦紅紅的眼角。
“我很難過，斯嘉麗。”瑞特一直呆在她身邊沒有走，只是她忙著傷心，都沒有發覺，“上面有你不少朋友吧。”
“縣裡差不多每家都有……還有……還有塔爾頓家全部……三個兄弟。你知道的，布倫特剛剛娶了我妹妹……”
她拿著他給的手帕胡亂在臉上抹了抹，勉強點了點頭，眼淚彷彿沒有盡頭似的砸下來。
瑞特從斯嘉麗手抽走手帕，皺著眉扳過她的臉，輕柔地擦拭掉所有的淚珠。他很少表現出這樣的溫柔，神情專注，幾乎表現出肅穆。
“堅強點，好姑娘。事情還沒完呢。”他壓低嗓音，把手帕塞回她手裡。
斯嘉麗忽然渾身戰慄起來。
明天。
這是一個多麼可怕的詞語。明天，她們會接到比今天更長更揪心的傷亡名單；明天，亞特蘭大會出現更多的寡婦和傷兵；明天，她們可能會失去自己的家園……對她來說，明天簡直就是一場災難。
斯嘉麗發現自己正死死抓住馬車的車壁，指甲深深嵌進木頭縫裡去，竟然一點疼痛的感覺都沒有。她忽然抓住了瑞特的馬韁，迫使男人轉過臉來和她對視。
“告訴我，我們打了敗仗，是不是？”
瑞特短暫的沉默驗證了一切：“我在司令部聽說，李將軍帶著軍隊撤回到馬里蘭了。”
斯嘉麗已經停止了流淚，她伸手抓住了瑞特的手臂，仰起臉來筆直地和他對視。
“我們還能捱多久。”倔強的眼神，用的是陳述句。這個綠眼睛的姑娘顯然已經不對南方的勝利抱任何希望，是心中太過清醒，還是已經絕望？
瑞特伸手攏了攏斯嘉麗的頭髮，低下頭來，嘴唇在烏黑的髮絲上蹭了一下。混亂的人潮中，沒有人會注意這麼一個小動作。他的聲線柔和低沉，讓人感到無限的安慰。
“多久都會捱過去的，我勇敢的小姑娘。”