第四章學醫
斯嘉麗開始變得十分纏人，這一點不僅是埃倫感覺到了，慢慢地，連粗神經的奧哈拉先生也慢慢開始發覺了。
不管奧哈拉先生騎不騎馬，跳不跳籬笆，她的大女兒總是會在黃昏的時候守候在霞光滿地的大路上，抱著個小醫藥箱等待著他的回來。然而她太過專注於研究箱子裡的藥物器材，有時候傑拉爾德在遠處輕輕走到她身後，斯嘉麗連頭都不會抬。
這哪裡像她那個把費耶特維爾女子學校弄得雞飛狗跳的小娃娃。幾次下來傑拉爾德大吃一驚，這個五十多歲的小老頭有著還未泯滅的少年心氣，於是決定偷襲女兒一次試試看。
“啊，爸爸，你在幹什麼嘛！”斯嘉麗從凳子上彈起來，又好氣又好笑地看著眼前頂著一個大草環的傑拉爾德。
傑拉爾德嘿嘿笑著把草環拿下來，伸手指著斯嘉麗放在凳子上的醫藥箱：“我的小羊羔，這東西有什麼魅力，讓你連爸爸都看不見啦。”
斯嘉麗對爸爸偶爾發作的奇怪行徑感到無可奈何，她踮起腳尖把爸爸頭上的草葉撣乾淨，抱起醫藥箱拽著傑拉爾德往塔拉白房子的方向走。
整齊的雪松在大路上排成一排，在暮色中投下長長的影子。五月的晚風吹過綠油油的草地，帶來不知名的野花香氣。知更鳥有一聲沒一聲地叫著，從不遠處的小山皮一直到河谷的大片沃土上，棉花如同明晃晃的鵝絨一般鋪展開來。天色向晚，雪白的棉花田地裡傳來大個子山姆收工時渾厚有力的叫喊聲。
重生後的斯嘉麗十分喜歡聽到這種叫喊聲，這叫喊聲將帶領著塔拉的一百多個黑奴收穫更多雪白的棉花，養壯更多肥嫩的牛羊，這叫喊聲將給她們一家帶來溫馨而富足的生活。斯嘉麗想到家中的埃倫，不自覺抿出兩個深深的酒窩。
一旁的奧哈拉先生不知道女兒因為什麼如此開心，他也沒有功夫去問。她攬著女兒的肩膀走進院子，就繞到後院去看他心愛的馬兒了。斯嘉麗陪著爸爸走到他的坐騎跟前，伸出小手撫摸了一下馬兒的鬃毛，馬兒發出歡快的嘶鳴聲，把耳朵伸過來在女主人腰間蹭了一下。
“我美麗的小羊羔啊，連你爸爸的馬都喜歡上你啦。”傑拉爾德笑眯眯地看著斯嘉麗，這個活潑而又迷人的女兒一直是他最喜歡的天使。
“噢，我乖乖的馬兒，以後不要老馱著爸爸跳柵欄了……”
斯嘉麗沒有理會傑拉爾德發自肺腑的感嘆，伸手輕柔地拍著馬兒的頭。沒想到話還沒說完，馬兒輕嘶一聲甩開了頭，傑拉爾德也暴躁地跳了起來：“我的好心眼兒的斯嘉麗小姐，不要過來教壞我的馬兒！”
斯嘉麗被氣急敗壞的傑拉爾德拉進了大門，心裡還覺得有些好笑，禁不住就輕笑出了聲。她走到門邊換一雙軟和的緞鞋，忽然感覺自己眼前飄過來了一大塊烏雲，把門口的所有光線都給擋掉了。
“斯嘉麗小姐，我和你說過多少次了，一個正經人家的小姐，是不能發出‘咯咯咯’的傻笑的，笑的時候要拿手帕遮住嘴巴，不能發出太大的聲音！”黑媽媽雙手叉腰的樣子十分有氣勢，白色頭巾包裹著的黑色大臉面朝著斯嘉麗。
“媽媽回來了嗎？”斯嘉麗嗯嗯兩聲點了點頭，把鞋子放好之後就轉身進了大廳，黑媽媽的性格她再瞭解不過了。
黑媽媽的大手在白色的麻布圍裙上蹭了蹭，朝後院努了怒嘴。斯嘉麗提起裙箍幾下跑了出去，把黑媽媽在後面的叫喊聲自動從耳朵裡過濾。
院子裡的黑奴隸艾米盧生了一個又黑又胖又的黑娃娃，埃倫逛逛幫她做過了洗禮，正在小屋裡收拾醫藥箱。
“媽媽！”斯嘉麗小鳥一般飛過去，依偎在埃倫身邊。
即便現在斯嘉麗的實際年齡達到了二十八歲，然而在三十二歲的埃倫面前，還是像十六歲一樣。
埃倫在小銀盆子裡洗了手，接過斯嘉麗遞過來的手巾擦乾了手上的水珠，有些疲憊地伸手攏了攏女兒的肩膀。
斯嘉麗很心疼地看著母親額頭上的汗珠，伸手接過埃掄手裡的黑皮包，在媽媽的背後緊緊皺起了眉頭。
“媽媽，您看上去去很累。”飯桌上，小女兒卡里恩的眼睛裡也流露出擔心。
斯嘉麗皺著一張小臉也準備張嘴，話還沒出口，一向跟在埃倫身後的那個瘦瘦小小的黑人女孩走到了門邊。
“夫人，艾米盧有些不太好……”小女孩張了張嘴。
埃倫溫和地擺了擺手，示意小女孩停下來等在門口，後面的內容可不是她們家幾個沒婚配的上等女孩子們可以聽的。
斯嘉麗匆匆嚥下盤子裡的玉米烙餅，搶先拿過了母親的黑皮包，跟著埃倫起身。
埃倫意外地看了跟在身後大女兒一眼，溫和地伸手撫摸了一下她柔軟的頭髮。
“孩子，你不能跟去。皮包給黑媽媽，留下來主持祈禱的儀式吧。”
在埃倫面前斯嘉麗一向是最乖巧的小羊羔，聽到媽媽的吩咐，也只能聽話地點頭答應，黑皮包是埃倫給黑奴治病時裝繃帶和藥品用的，斯嘉麗有些不情願地遞到黑媽媽手上。
晚上，埃倫辦公的小書房裡照例亮起了溫暖的燭火，並不明亮的光暈將女主人纖長高挑的剪影投在窗簾上，讓全家的白人和黑人們感受到聖母瑪利亞的指引。斯嘉麗端著一個托盤，上面放著一個燭臺和一盞溫熱的牛奶，敲響了母親的門。
“媽媽。”
“進來吧。”聲音是一貫的柔和悅耳，埃倫把手中的賬本放到一邊，轉過身看著自己的大女兒。
斯嘉麗把燭臺放在母親的桌子旁，讓房間裡的光線更加明亮一些，搖曳的燈火把她臉上的表情照得清楚，落入奧哈拉夫人平和的眼睛裡。
“親愛的，你有什麼事情嗎？”埃倫接過牛奶喝了一小口，溫柔地開了口。
“是這樣的，媽媽，”她的大女兒認真地說，“我想鍛鍊一下我的醫術，以後可以為南部聯邦多出一分力——以後家裡黑人們的小毛病可以由我來醫治嗎？”
雖然斯嘉麗極力讓自己的態度看上去自然而然，顯然埃倫還是這種荒唐的建議被嚇了一跳。尊貴的未婚小姐去照看生病的黑奴，怎麼看都是說不過去的。
“親愛的，我很能明白你的一番好意……”奧哈拉太太輕言慢語，斟酌著怎麼讓女兒瞭解，這是一件多麼不合理的事情。
斯嘉麗看見母親欲言又止的樣子，就知道母親一定是不願同意了，然而這件事情她盤算了很多個夜晚，不可能這麼簡簡單單罷休。
“媽媽，我們這邊只有方丹大夫，現在戰爭開始了，他得有多忙啊。”斯嘉麗的睫毛委屈地抖動了一下：“我只是想多歷練一下，以後好為我們偉大的事業貢獻力量啊。”
如果這時候黑嬤嬤在旁邊，一定能看出斯嘉麗低垂的綠眼睛裡閃爍著不安分的光，那是傑拉爾德的愛爾蘭血液賦予她的，不安分不服輸的勁頭。
埃倫是偉大事業的擁護者，不忍心批判女兒對這一事業的熱愛和忠誠，近一個月來斯嘉麗的表現已經讓埃倫感到欣慰，讓奧哈拉夫人開始以一種全新的眼光看待斯嘉麗，覺得女兒是真的開始長大懂事了。
“親愛的，恐怕在這件事情上，我們還得好好商量一下。”埃倫的態度明顯緩和了下來。
“喔，媽媽，我從一些最簡單的包紮、送藥，給工具消毒開始做就好了，那些困難的工作，我可以以後再慢慢著手。”比如醫治傷寒和接生——埃倫和玫蘭妮的兩道坎。
“不過這些都還是以後的事情，我會有時間準備的。”斯嘉麗有些煩惱地把指甲埋入裙子的衣料裡，“現在我要做的是分擔母親的工作，我看她每天累得連飯都來不及吃呢。”
看見女兒說的只是一些無傷大雅的小工作，奧哈拉夫人終於做了讓步——自家園子裡幫著小傷小病的黑奴可以由斯嘉麗幫忙照看，每天晚上向埃倫匯報情況，再進行進一步學習。不過埃倫還是再三叮囑了黑媽媽，斯嘉麗只能幫自家院子裡的黑奴們送藥和處理傷口，有什麼大情況還是要通知她來處理。
斯嘉麗知道這個結果之後有些沮喪，但也知道這已經是母親的極限。只是黑媽媽有鷹一樣銳利的眼睛和狼一樣靈敏的耳朵，想要在她的眼皮子底下有所作為幾乎是不可能的。接手簡單的醫護打雜的工作之後，斯嘉麗慢慢發現，黑媽媽竟然也會好些簡單的醫術。
那是在一個晴朗的下午,傑克找到斯嘉麗說先知在出工時扭傷了腿。斯嘉麗不會這個活計，然而埃倫難得在午飯後回房小寐一下,她不想叫醒母親。匆匆趕到後院時，就看見黑媽媽扭著肥胖的身軀幫骨折的先知接骨,“咔嚓”一聲幹淨利落。1
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】